{"id":5711,"date":"2026-04-10T16:59:37","date_gmt":"2026-04-10T14:59:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.microcorner.ch\/?p=5711"},"modified":"2026-05-05T14:27:00","modified_gmt":"2026-05-05T12:27:00","slug":"un-scooter-electrique-en-vacances-en-italie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/e-scooter-im-italien-urlaub\/","title":{"rendered":"L'Italie renforce les r\u00e8gles des trottinettes \u00e9lectriques. Ce que les Suisses doivent observer en vacances et pourquoi un e-trottinette l\u00e9gale en Italie peut poser probl\u00e8me."},"content":{"rendered":"<header class=\"woocommerce-products-header\"><h1 class=\"wp-block-post-title\">L'Italie renforce les r\u00e8gles des trottinettes \u00e9lectriques. Ce que les Suisses doivent observer en vacances et pourquoi un e-trottinette l\u00e9gale en Italie peut poser probl\u00e8me.<\/h1>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full border-radius-unten mb20\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.microcorner.ch\/data\/E-Scooter-Italien_compressed.jpg\" alt=\"E-scooters en Italie (version condens\u00e9e)\" class=\"wp-image-5716\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.microcorner.ch\/data\/E-Scooter-Italien_compressed.jpg 819w, https:\/\/www.microcorner.ch\/data\/E-Scooter-Italien_compressed-300x161.jpg 300w, https:\/\/www.microcorner.ch\/data\/E-Scooter-Italien_compressed-768x412.jpg 768w, https:\/\/www.microcorner.ch\/data\/E-Scooter-Italien_compressed-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/header>\n\n\n\n<div class=\"page-blog pb100\">\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2>Trottinettes \u00e9lectriques : ce que les utilisateurs suisses doivent savoir d\u00e8s maintenant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trottinettes \u00e9lectriques, ou \u00ab E-Trottis \u00bb comme on les appelle souvent en Suisse, font d\u00e9sormais partie int\u00e9grante de la mobilit\u00e9 moderne pour beaucoup. Elles offrent notamment pendant les vacances un moyen flexible d\u2019explorer les villes. Mais ceux qui se rendent en Italie avec leur trottinette \u00e9lectrique personnelle doivent redoubler de vigilance. L'Italie a consid\u00e9rablement renforc\u00e9 sa r\u00e9glementation relative aux trottinettes \u00e9lectriques en 2026. Ce qui est autoris\u00e9 en Suisse peut rapidement co\u00fbter cher au sud des Alpes. Il est donc important de s'informer sur les nouvelles r\u00e8gles applicables aux trottinettes \u00e9lectriques afin d'\u00e9viter tout probl\u00e8me juridique. En cas de doute, mieux vaut louer un v\u00e9hicule conforme \u00e0 la r\u00e9glementation sur place. <\/p>\n\n\n\n<h2>L'Italie resserre la vis<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'Italie adopte d\u00e9sormais une r\u00e9glementation nettement plus stricte concernant les trottinettes \u00e9lectriques. \u00c0 l'avenir, celles-ci seront l\u00e9galement <strong>consid\u00e9r\u00e9s comme des v\u00e9hicules \u00e0 moteur \u00e0 part enti\u00e8re<\/strong>. Cette mesure repose sur un d\u00e9cret minist\u00e9riel national, applicable \u00e0 l'\u00e9chelle du pays et qui concerne express\u00e9ment les touristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aper\u00e7u des principales nouveaut\u00e9s en Italie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Obligation d'immatriculation<\/strong> pour toutes les trottinettes \u00e9lectriques<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Obligation d'assurance responsabilit\u00e9 civile<\/strong>, associ\u00e9 au code<\/li>\n\n\n\n<li>La plaque d'immatriculation est d\u00e9livr\u00e9e par l'\u00c9tat et doit \u00eatre appos\u00e9e de mani\u00e8re bien visible sur le v\u00e9hicule<\/li>\n\n\n\n<li>Le contr\u00f4le de l'assurance est effectu\u00e9 par voie num\u00e9rique par les autorit\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>En cas d'infraction, les sanctions suivantes sont pr\u00e9vues : <strong>Des amendes pouvant aller jusqu'\u00e0 plusieurs centaines d'euros<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces r\u00e8gles s'appliquent <strong>qu'il en soit ainsi<\/strong>, que le scooter \u00e9lectrique soit apport\u00e9 \u00e0 titre priv\u00e9 ou utilis\u00e9 sur place. Les conductrices et conducteurs \u00e9trangers sont \u00e9galement express\u00e9ment inclus.<\/p>\n\n\n\n<h2>Les vacanciers sont \u00e9galement concern\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un point essentiel :<br>De nombreux voyageurs pensent que les d\u00e9placements de vacances font l'objet d'une plus grande tol\u00e9rance. Ce n'est pas le cas en Italie. Quiconque entre sur le territoire avec son propre scooter \u00e9lectrique doit respecter int\u00e9gralement les exigences italiennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, cela signifie :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sans plaque d'immatriculation italienne, l'exploitation n'est pas l\u00e9gale<\/li>\n\n\n\n<li>Sans assurance responsabilit\u00e9 civile compl\u00e9mentaire, vous risquez des amendes<\/li>\n\n\n\n<li>Les autorisations ou assurances suisses sont <strong>n'est pas automatiquement reconnu<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreux propri\u00e9taires suisses de trottinettes \u00e9lectriques, cela est pratiquement impossible \u00e0 mettre en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<h2>La Suisse adopte une approche diff\u00e9rente<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une comparaison directe met en \u00e9vidence une diff\u00e9rence fondamentale entre l'Italie et la Suisse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Suisse, les trottinettes \u00e9lectriques de la cat\u00e9gorie <strong>Cyclomoteurs<\/strong> attribu\u00e9s et correspondent dans une large mesure aux <strong>Les v\u00e9los \u00e9lectriques roulant \u00e0 une vitesse maximale de 25 km\/h sont assimil\u00e9s aux v\u00e9los classiques<\/strong>. Il en r\u00e9sulte des r\u00e8gles nettement plus souples :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pas d'obligation d'immatriculation<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pas d'obligation d'assurance distincte<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les pistes cyclables doivent \u00eatre emprunt\u00e9es<\/strong>, le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il est autoris\u00e9 de circuler sur les trottoirs<\/strong>, lorsque le panneau \u00ab V\u00e9los autoris\u00e9s \u00bb est affich\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>La prudence et une vitesse adapt\u00e9e sont obligatoires<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'approche suisse mise sur l'int\u00e9gration dans le r\u00e9seau cyclable et sur la responsabilit\u00e9 individuelle. Les nouvelles formes de mobilit\u00e9 doivent s'int\u00e9grer de la mani\u00e8re la plus harmonieuse possible dans les infrastructures existantes.<\/p>\n\n\n\n<h2>Deux pays, deux philosophies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La comparaison le montre clairement :<br>L'Italie et la Suisse m\u00e8nent des strat\u00e9gies diff\u00e9rentes en mati\u00e8re de politique des transports.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Italie<\/strong> mise sur le contr\u00f4le, une identifiabilit\u00e9 claire et des r\u00e8gles plus strictes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La Suisse<\/strong> mise davantage sur la coop\u00e9ration, la clart\u00e9 et la compr\u00e9hension des besoins des usagers de la route<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces deux mod\u00e8les poursuivent en fin de compte le m\u00eame objectif : renforcer la s\u00e9curit\u00e9 dans l'espace public. La mani\u00e8re d'y parvenir est toutefois radicalement diff\u00e9rente.<\/p>\n\n\n\n<h2>Point particuli\u00e8rement important : ne partez pas simplement en Italie avec une trottinette \u00e9lectrique suisse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les utilisatrices et les utilisateurs, ce point est d\u00e9terminant :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une trottinette \u00e9lectrique autoris\u00e9e en Suisse ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e sans autre en Italie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'absence de plaques d'immatriculation, l'absence d'assurance italienne et d'autres exigences formelles peuvent rapidement entra\u00eener des probl\u00e8mes. Ceux qui prennent tout de m\u00eame le volant s'exposent \u00e0 des amendes lourdes, voire \u00e0 la mise hors circulation du v\u00e9hicule.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les vacances en Italie, voici donc ce qu'il faut savoir :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mieux vaut laisser sa trottinette \u00e9lectrique \u00e0 la maison<\/li>\n\n\n\n<li>Ne l'utiliser sur place que si toutes les exigences l\u00e9gales sont respect\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Se tourner vers d'autres modes de mobilit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2>Conclusion : voyager en \u00e9tant bien inform\u00e9, pour un voyage plus serein<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trottinettes \u00e9lectriques sont synonymes de mobilit\u00e9 flexible et moderne. Mais c\u2019est justement lors de voyages \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qu\u2019il convient de se pencher attentivement sur la r\u00e9glementation locale. L\u2019Italie montre actuellement tr\u00e8s clairement que les trottinettes \u00e9lectriques ne sont pas trait\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re partout.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quand on conna\u00eet les r\u00e8gles, on roule de mani\u00e8re plus s\u00fbre et plus d\u00e9tendue, et on \u00e9vite les mauvaises surprises. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment pour cette raison qu'une information transparente des consommateurs reste un \u00e9l\u00e9ment central de la micromobilit\u00e9 moderne.<\/p>\n\n\n\n<h2>Conforme \u00e0 la l\u00e9gislation et v\u00e9rifi\u00e9 par des experts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez TCS Microcorner, vous trouverez exclusivement des v\u00e9hicules autoris\u00e9s \u00e0 circuler sur les routes suisses et contr\u00f4l\u00e9s par des experts&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/e-scooter\/\">E-Trotti<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"flex flex-row flex-space\">\n\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E-Scooter: Was Schweizer Fahrerinnen und Fahrer jetzt wissen m\u00fcssen E\u2011Scooter, oder E\u2011Trottis, wie sie in der Schweiz oft genannt werden, sind f\u00fcr viele ein fester Bestandteil moderner Mobilit\u00e4t. Besonders in den Ferien bieten sie eine flexible M\u00f6glichkeit, St\u00e4dte zu erkunden. Doch wer mit dem privaten E-Scooter nach Italien reist, sollte besonders aufmerksam sein. Italien hat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5724,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","css_class_manager_body_classes":"","css_class_manager_use_in_post_loop":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nicht-kategorisiert"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5711"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5910,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5711\/revisions\/5910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.microcorner.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}